This is pronounced "real-tor." Well, that is to say, it is correctly pronounced that way.
We often hear "real-la-tor." That little "la" in the middle does not belong.
"Real" is its own word as in real property or real estate. Therefore one who sells said commodities is a realtor; not a real-la-tor.